舟中和张天益二首

风fēng前qián箫xiāo鼓gǔ落là滩tān声shēng，云yún际jì孤gū帆fān逐zhú鸟niǎo轻qīng。

秋qiū满mǎn残cán林lín初chū送sòng雨yǔ，夜yè严yán荒huāng徼jiǎo渐jiàn传chuán更gēng。

无wú心xīn更gēng着zhuó江jiāng湖hú记jì，庞páng俗sú曾zēng闻wén山shān海hǎi经jīng。

惟wéi谢xiè同tóng行háng张zhāng博bó望wàng，一yī尊zūn遥yáo为wéi寄jì高gāo情qíng。