舟居酬杨大和别驾自秋官左迁

离lí颜yán渐jiàn喜xǐ破pò官guān河hé，那nà问wèn潮cháo阳yáng路lù几jī何hé。

宝bǎo剑jiàn动dòng随suí妖yāo气qì遁dùn，屏píng车chē远yuǎn载zǎi月yuè明míng多duō。

海hǎi田tián入rù夏xià先xiān收shōu稻dào，粤yuè水shuǐ凌líng秋qiū不bù败bài荷hé。

圣shèng主zhǔ若ruò为wéi无wú意yì在zài，要yào将jiāng芒máng刃rèn试shì朝zhāo歌gē。