赠尹淑之游泮

皇huáng明míng三sān百bǎi载zǎi，史shǐ学xué称chēng尹yǐn陈chén。

各gè成chéng一yī家jiā言yán，皆jiē为wéi吾wú邑yì人rén。

卓zhuó哉zāi尔ěr大dà父fù，德dé业yè垂chuí千qiān春chūn。

子zǐ孙sūn世shì相xiāng承chéng，翩piān翩piān迥jiǒng不bù群qún。

惟wéi尔ěr更gēng超chāo乘chéng，一yī试shì辄zhé冠guān军jūn。

麒qí骥jì初chū展zhǎn足zú，天tiān衢qú何hé足zú云yún。

修名míng立lì年nián少shǎo，道dào义yì须xū自zì珍zhēn。

道dào义yì在zài我wǒ躬gōng，祖zǔ父fù即jí一yī身shēn。

小xiǎo儒rú秕bǐ糠kāng事shì，一yī切qiē若ruò灰huī尘chén。

无wú为wéi晚wǎn季jì习xí，轻qīng世shì薄báo彝yí伦lún。