至日晋府拜朝同曹仲礼

王wáng庭tíng肃sù穆mù映yìng朝zhāo晖huī，圭guī景jǐng才cái长cháng暖nuǎn力lì微wēi。

此cǐ日rì预yù沾zhān新xīn岁suì酒，同tóng时shí应yīng认rèn旧jiù朝zhāo衣yī。

暂zàn开kāi宫gōng殿diàn陪péi仙xiān仗zhàng，端duān望wàng云yún霄xiāo拜bài帝dì闱wéi。

不bù到dào边biān城chéng时shí作zuò吏lì，向xiàng来lái恩ēn遇yù未wèi知zhī稀xī。