赠何东园铨部

四sì十shí年nián来lái海hǎi内nèi名míng，西xī风fēng衔xián命mìng五wǔ羊yáng城chéng。

妍yán媸chī物wù象xiàng归guī金jīn镜jìng，进jìn退tuì星xīng辰chén在zài玉yù衡héng。

高gāo足zú渐jiàn看kàn登dēng要yào路lù，旧jiù交jiāo犹yóu自zì念niàn狂kuáng生shēng。

炎yán州zhōu秋qiū后hòu波bō涛tāo浅qiǎn，想xiǎng见jiàn归guī舟zhōu似sì叶yè轻qīng。