至灌口过索桥入新都县

因yīn寻xún灌guàn县xiàn都dū江jiāng堰yàn，出chū郭guō西xī行háng百bǎi里lǐ遥yáo。

舂chōng米mǐ闲xián观guān水shuǐ作zuò碓duì，渡dù溪xī惊jīng见jiàn索suǒ为wéi桥qiáo。

茶chá芽yá雨yǔ后hòu家jiā家jiā有yǒu，竹zhú笋sǔn春chūn来lái处chǔ处chǔ饶ráo。

试shì上shàng鸡jī鸣míng台tái上shàng望wàng，青qīng城chéng山shān色sè翠cuì岧tiáo峣yáo。