赠别王工部年丈改授南曹

送sòng君jūn南nán去qù凤fèng凰huáng台tái，江jiāng上shàng秋qiū风fēng待dài客kè来lái。

云yún树shù暮mù连lián青qīng嶂zhàng远yuǎn，渚zhǔ花huā寒hán映yìng锦jǐn帆fān开kāi。

六liù朝zhāo旧jiù迹jì千qiān年nián在zài，万wàn里lǐ长cháng江jiāng一yī带dài回huí。

莫mò谓wèi留都dū近jìn闲xián散sàn，先xiān皇huáng曾zēng此cǐ屈qū群qún材cái。