自仪真舟行大江

水shuǐ拍pāi春chūn空kōng一yī镜jìng明míng，画huà船chuán风fēng卷juàn片piàn帆fān轻qīng。

金jīn山shān云yún护hù江jiāng心xīn寺sì，铁tiě瓮wèng天tiān低dī京jīng口kǒu城chéng。

两liǎng岸àn树shù摇yáo烟yān浪làng阔kuò，中zhōng流日rì照zhào海hǎi潮cháo平píng。

晚wǎn来lái忽hū听tīng传chuán呼hū语yǔ，知zhī有yǒu江jiāng南nán津jīn吏lì迎yíng。