赠张华诗

四sì时shí更gēng代dài谢xiè，悬xuán象xiàng迭dié卷juàn舒shū。

暮mù春chūn忽hū复fù来lái，和hé风fēng与yǔ节jié俱jù。

俯fǔ临lín清qīng泉quán涌yǒng，仰yǎng观guān嘉jiā木mù敷fū。

周zhōu旋xuán我wǒ陋lòu圃pǔ，西xī瞻zhān广guǎng武wǔ庐lú。

既jì贵guì不bù忘wàng俭jiǎn，处chǔ有yǒu能néng存cún无wú。

镇zhèn俗sú在zài简jiǎn约yuē，树shù塞sāi焉yān足zú摹mó。

在zài昔xī同tóng班bān司sī，今jīn者zhě并bìng园yuán墟xū。

私sī愿yuàn偕xié黄huáng发fā，逍xiāo遥yáo综zōng琴qín书shū。

举jǔ爵jué茂mào阴yīn下xià，携xié手shǒu共gòng踌chóu躇chú。

奚xī用yòng遗yí形xíng骸hái，忘wàng筌quán在zài得dé鱼yú。