赠田有常

尝cháng闻wén安ān平píng君jūn，智zhì勇yǒng特tè殊shū绝jué。

挥huī指zhǐ却què燕yàn师shī，谈tán笑xiào复fù齐qí业yè。

遗yí此cǐ国guó士shì风fēng，子zǐ其qí奋fèn英yīng烈liè。

长cháng才cái文wén武wǔ并bìng，名míng驹jū汗hàn已yǐ血xiě。

黄huáng金jīn饰shì横héng带dài，剑jiàn光guāng照zhào冰bīng雪xuě。

决jué机jī两liǎng阵zhèn间jiān，谁shuí及jí美měi髯rán伯bó。

彤tóng弓gōng锡xī奇qí迹jì，因yīn之zhī树shù旄máo节jié。

投tóu戈gē或huò赋fù诗shī，高gāo堂táng坐zuò上shàng客kè。

时shí务wù贵guì先xiān达dá，欢huān游yóu任rèn豪háo侠xiá。

举jǔ首shǒu望wàng云yún台tái，誓shì清qīng吴wú与yǔ越yuè。