舟泊华亭述怀

官guān航háng昨zuó夜yè泊bó华huá亭tíng，谯qiáo鼓gǔ逄páng逄páng正zhèng四sì更gēng。

明míng月yuè楼lóu头tóu人rén语yǔ静jìng，西xī风fēng江jiāng上shàng客kè怀huái惊jīng。

萧xiāo何hé事shì业yè光guāng前qián代dài，韩hán子zǐ文wén章zhāng法fǎ后hòu生shēng。

顾gù我wǒ疏shū庸yōng何hé所suǒ补bǔ，谩mán随suí沙shā鸟niǎo日rì营yíng营yíng。