真州逢谢在杭司理

萧xiāo萧xiāo书shū剑jiàn傍bàng风fēng尘chén，况kuàng对duì天tiān涯yá骨gǔ肉ròu亲qīn。

半bàn夜yè断duàn猿yuán知zhī己jǐ泪lèi，经jīng年nián羸léi马mǎ异yì乡xiāng身shēn。

飘piāo零líng湖hú海hǎi愁chóu归guī客kè，憔qiáo悴cuì江jiāng潭tán问wèn逐zhú臣chén。

此cǐ日rì世shì途tú君jūn自zì见jiàn，莫mò将jiāng青qīng鬓bìn叹tàn沉chén沦lún。