张硕重寄杜兰香

渺miǎo渺miǎo灵líng踪zōng去qù不bù还huán，空kōng劳láo珍zhēn重zhòng碧bì云yún鬟huán。

人rén间jiān无wú路lù通tōng瑶yáo阙quē，梦mèng里lǐ何hé因yīn见jiàn玉yù颜yán。

兰lán露lòu半bàn销xiāo香xiāng冉rǎn冉rǎn，花huā风fēng初chū度dù佩pèi珊shān珊shān。

欲yù将jiāng一yī札zhá传chuán青qīng鸟niǎo，知zhī住zhù蓬péng莱lái第dì几jī山shān。