赠王君五十岁

君jūn家jiā城chéng市shì里lǐ，终zhōng岁suì常cháng闭bì关guān。青qīng松sōng白bái石shí满mǎn庭tíng内nèi，不bù许xǔ俗sú人rén相xiāng往wǎng还huán。

看kàn君jūn本běn是shì山shān泽zé臞qú，年nián来lái战zhàn胜shèng身shēn亦yì肥féi。但dàn道dào庞páng公gōng堪kān自zì老lǎo，何hé须xū蘧qú瑗yuàn更gēng知zhī非fēi。