赠遵化县义门刘善乡

遵zūn化huà城chéng南nán五wǔ里lǐ赊shē，前qián朝zhāo旌jīng表biǎo旧jiù人rén家jiā。

门mén如rú彭péng泽zé惟wéi栽zāi柳，园yuán拟nǐ东dōng陵líng只zhī种zhǒng瓜guā。

耕gēng罢bà儿ér孙sūn牛niú背bèi稳wěn，醉zuì归guī父fù老lǎo马mǎ头tóu斜xié。

渔yú阳yáng风fēng俗sú从cóng今jīn厚hòu，陈chén郑zhèng芳fāng名míng可kě并bìng夸kuā。