直沽逢丁元父夜谈作余与元父别十年馀而邂逅中野真万里不期之遇也

邂xiè逅hòu天tiān涯yá总zǒng白bái头tóu，双shuāng帆fān偕xié发fā潞lù河hé流。

孤gū臣chén海hǎi岳yuè犹yóu生shēng色sè，独dú客kè乾qián坤kūn已yǐ倦juàn游yóu。

旧jiù疏shū间jiān关guān辽liáo水shuǐ舶bó，新xīn诗shī迢tiáo递dì岳yuè阳yáng楼lóu。

黄huáng金jīn何hé限xiàn干gān霄xiāo色sè，落là日rì荒huāng台tái起qǐ暮mù愁chóu。