重游金山四首

一yī峰fēng尘chén外wài耸sǒng巉chán岏wán，屹yì立lì青qīng螺luó镜jìng里lǐ看kàn。

万wàn古gǔ乾qián坤kūn谁shuí卓zhuó锡xī，三sān山shān涛tāo浪làng此cǐ凭píng阑lán。

秋qiū空kōng蜃shèn气qì连lián江jiāng暝míng，夜yè久龙lóng宫gōng上shàng日rì寒hán。

何hé处chǔ玉yù笙shēng吹chuī不bù断duàn，五wǔ云yún楼lóu殿diàn满mǎn长cháng安ān。