赠别少参李岳台致政还家

怜lián君jūn巨jù眼yǎn隘ài中zhōng州zhōu，几jī度dù襄xiāng阳yáng话huà喜xǐ投tóu。

山shān水shuǐ称chēng心xīn居jū欲yù卜bǔ，宦huàn途tú无wú味wèi去qù难nán留。

时shí危wēi海hǎi内nèi风fēng尘chén满mǎn，岁suì晚wǎn林lín深shēn倦juàn翮hé休xiū。

归guī近jìn重zhòng阳yáng好hǎo时shí节jié，千qiān杯bēi菊jú酒洗xǐ闲xián愁chóu。