赠顾别驾兼怀董侍郎长歌

可kě是shì云yún间jiān陆lù士shì衡héng，曩nǎng与yǔ吾wú友yǒu曾zēng齐qí名míng。

贤xián书shū特tè达dá凌líng东dōng京jīng，光guāng观guān上shàng国guó闻wén韶sháo英yīng。

出chū宰zǎi不bù合hé迁qiān庐lú陵líng，西xī之zhī玉yù垒lěi为wéi文wén星xīng。

迩ěr来lái潮cháo州zhōu驰chí骏jùn声shēng，分fēn符fú假jiǎ守shǒu刑xíng狱yù清qīng。

韩hán山shān为wéi直zhí韩hán水shuǐ平píng，不bù独dú尧yáo佐zuǒ擅shàn其qí称chēng。

士shì林lín合hé口kǒu同tóng欢huān腾téng，惟wéi馀yú贱jiàn子zǐ徒tú嗟jiē惊jīng。

借jiè问wèn胡hú为wéi徒tú嗟jiē惊jīng，岩yán居jū谷gǔ饮yǐn违wéi专zhuān城chéng。

况kuàng兼jiān禀bǐng性xìng寡guǎ所suǒ营yíng，未wèi尝cháng投tóu牍dú于yú公gōng卿qīng。

以yǐ此cǐ无wú媒méi远yuǎn识shí荆jīng，龙lóng门mén不bù得dé御yù李lǐ膺yīng。

何hé期qī按àn节jié狝xiǎn春chūn兵bīng，因yīn而ér下xià访fǎng扬yáng云yún亭tíng。

立lì谈tán未wèi了liǎo心xīn先xiān倾qīng，欲yù求飞fēi白bái行háng杀shā青qīng。

奇qí联lián妙miào扁biǎn纷fēn纵zòng横héng，须xū臾yú扫sǎo尽jìn盈yíng空kōng庭tíng。

华huá堂táng十shí丈zhàng环huán朱zhū扃jiōng，光guāng风fēng霁jì月yuè楼lóu峥zhēng嵘róng。

玉yù辉huī紫zǐ薇wēi不bù可kě登dēng，松sōng竹zhú犹yóu疑yí在zài耳ěr鸣míng。

书shū罢bà忽hū焉yān陶táo性xìng灵líng，使shǐ君jūn观guān之zhī心xīn内nèi宁níng。

谓wèi将jiāng携xié归guī悬xuán翠cuì屏píng，长cháng洲zhōu不bù数shù文wén徵zhǐ明míng。

也yě知zhī政zhèng绩jì久逾yú成chéng，它tā年nián锦jǐn里lǐ过guò双shuāng旌jīng。

会huì须xū重zhòng过guò下xià帷wéi生shēng，为wéi言yán鹤hè骨gǔ犹yóu崚líng嶒céng。