再题金粟泉书苏公祠壁

茫máng茫máng大dà海hǎi泛fàn玻bō瓈lí，奇qí甸diàn波bō心xīn一yī叶yè挈qiè。

中zhōng有yǒu寒hán泉quán漾yàng碧bì光guāng，宛wǎn如rú荷hé面miàn珠zhū明míng灭miè。

谁shuí云yún海hǎi眼yǎn与yǔ潮cháo通tōng，泉quán味wèi夐xiòng与yǔ咸xián潮cháo别bié。

石shí缝féng澄chéng澄chéng几jī许xǔ深shēn，飘piāo来lái金jīn粟sù纷fēn如rú屑xiè。

山shān上shàng常cháng闻wén产chǎn玉yù禾hé，井jǐng中zhōng谁shuí解jiě有yǒu金jīn埒liè。

僧sēng雏chú夸kuā语yǔ未wèi足zú信xìn，居jū人rén拾shí得dé为wéi余yú说shuō。

我wǒ来lái窥kuī井jǐng窅yǎo无wú见jiàn，恰qià如rú贫pín子zǐ思sī金jīn穴xué。

何hé须xū海hǎi外wài觅mì黄huáng芽yá，一yī歃shà神shén瀵fèn甘gān且qiě冽liè。

曾zēng浮fú杨yáng子zǐ饮yǐn中zhōng泠líng，此cǐ泉quán堪kān与yǔ相xiāng颃háng颉jié。

天tiān荒huāng海hǎi阔kuò无wú人rén到dào，羽yǔ也yě泉quán经jīng安ān得dé列liè。

前qián余yú饮yǐn者zhě苏sū端duān明míng，冷lěng庙miào颓tuí垣yuán碑bēi孑jié孑jié。

入rù门mén见jiàn像xiàng不bù肯kěn拜bài，手shǒu自zì扪mén萝luó看kàn古gǔ碣jié。

佳jiā水shuǐ佳jiā山shān信xìn有yǒu缘yuán，要yào待dài奇qí人rén成chéng三sān绝jué。

二èr十shí年nián前qián我wǒ梦mèng游yóu，光guāng景jǐng明míng明míng目mù所suǒ阅yuè。

却què恨hèn端duān明míng不bù我wǒ见jiàn，江jiāng山shān千qiān古gǔ留馀yú缺quē。

今jīn来lái挥huī手shǒu与yǔ山shān辞cí，泉quán声shēng为wéi我wǒ增zēng幽yōu咽yān。

流波bō滚gǔn滚gǔn送sòng游yóu人rén，五wǔ百bǎi年nián后hòu何hé人rén啜chuò。