舟中漫怀呈杨亦琳林应玺梁毓和

短duǎn棹zhào冲chōng寒hán落là日rì斜xié，征zhēng途tú回huí首shǒu一yī长cháng嗟jiē。

谁shuí云yún季jì子zǐ貂diāo无wú恙yàng，转zhuǎn觉jué潘pān郎láng鬓bìn有yǒu华huá。

紫zǐ燕yàn衔xián坭ní知zhī旧jiù垒lěi，白bái杨yáng飞fēi絮xù定dìng谁shuí家jiā。

吴wú山shān越yuè水shuǐ无wú消xiāo息xī，渺miǎo渺miǎo疑yí乘chéng博bó望wàng槎chá。