自慰辞

明 · 沈周

念niàn曜yào轮lún之zhī迅xùn迈mài,若ruò驾jià余yú而ér同tóng驰chí。省shěng孩hái提tí之zhī犹yóu昨zuó,寻xún衰shuāi丑chǒu之zhī䀜gǔ斯sī。

悯mǐn微wēi生shēng之zhī有yǒu限xiàn,乐lè何hé少shǎo而ér多duō悲bēi。丧sāng亡wáng疢chèn疾jí,沓tà忧yōu虞yú之zhī丛cóng己jǐ,奚xī气qì血xiě之zhī堪kān持chí。

世shì汶wèn汶wèn而ér曷hé超chāo,时shí冉rǎn冉rǎn而ér莫mò追zhuī。事shì往wǎng往wǎng而ér革gé变biàn不bù常cháng,理lǐ瞢méng瞢méng而ér吉jí凶xiōng难nán必bì。

吉jí自zì吝lìn而ér变biàn凶xiōng,凶xiōng自zì悔huǐ而ér化huà吉jí。祸huò福fú循xún环huán,得dé得dé失shī失shī。

惟wéi吾wú人rén者zhě,迨dài老lǎo无wú少shǎo,迨dài死sǐ无wú还huán。不bù如rú草cǎo木mù之zhī有yǒu消xiāo息xī,独dú优yōu得dé于yú一yī气qì之zhī间jiān。

准zhǔn亭tíng毒dú之zhī无wú私sī,何hé偏piān颇pō于yú义yì而ér锢gù顽wán。纷fēn不bù齐qí之zhī不bù可kě以yǐ度dù絜xié,又yòu玩wán寿shòu夭yāo而ér倒dǎo蹠zhí颜yán。

无wú乃nǎi匿nì智zhì窅yǎo冥míng,使shǐ人rén不bù得dé窥kuī其qí奸jiān。已yǐ乎hū哉zāi挢jiǎo广guǎng可kě以yǐ开kāi隘ài,发fā笑xiào可kě以yǐ破pò患huàn。

引yǐn壶hú觞shāng以yǐ杼zhù怀huái,寄jì啸xiào咏yǒng于yú高gāo闲xián。或huò跂qí石shí而ér孤gū坐zuò,或huò振zhèn策cè以yǐ清qīng般bān。

鸟niǎo飞fēi鸣míng而ér媵yìng余yú,盼pàn芳fāng条tiáo之zhī可kě攀pān。悠yōu然rán临lín水shuǐ,畅chàng然rán登dēng山shān。

信xìn造zào物wù之zhī逆nì顺shùn,更gēng惘wǎng惘wǎng而ér长cháng叹tàn。