赠岭西兵宪张截止程先生

石shí室shì台tái高gāo望wàng杳yǎo然rán，登dēng龙lóng其qí奈nài隔gé风fēng烟yān。

心xīn悬xuán花huā县xiàn论lùn文wén日rì，病bìng愧kuì于yú华huá奉fèng使shǐ年nián。

豸zhì绣xiù重zhòng临lín光guāng欲yù动dòng，甘gān棠táng旧jiù憩qì荫yīn逾yú偏piān。

汉hàn家jiā莫mò道dào薪xīn还huán积jī，节jié钺yuè行háng看kàn下xià九天tiān。