重游峡山留题示朱惟四

峡xiá出chū空kōng江jiāng系xì客kè舟zhōu，重zhòng来lái风fēng物wù阅yuè三sān秋qiū。

青qīng山shān纵zòng解jiě故gù人rén识shí，白bái日rì谁shuí堪kān大dà药yào留。

寺sì以yǐ飞fēi来lái云yún不bù散sàn，地dì从cóng得dé主zhǔ胜shèng如rú幽yōu。

报bào君jūn志zhì乘chéng惭cán玄xuán晏yàn，彩cǎi笔bǐ宁níng忘wàng此cǐ日rì酬chóu。