张同府菊会再和

花huā气qì云yún光guāng蔼ǎi座zuò南nán，玳dài筵yán珍zhēn俎zǔ府fǔ潭tán潭tán。

闲xián同tóng洛luò社shè舒shū吟yín兴xīng，乐lè会huì香xiāng山shān谩mán笑xiào谈tán。

老lǎo去qù喜xǐ逢féng黄huáng菊jú节jié，择zé来lái欣xīn向xiàng白bái头tóu簪zān。

梅méi边biān竹zhú底dǐ何hé年nián约yuē，无wú负fù桃táo源yuán辟bì径jìng三sān。