赠副使丘克明

木mù落là长cháng空kōng高gāo，霜shuāng风fēng凋diāo百bǎi草cǎo。

此cǐ时shí新xīn安ān客kè，夜yè梦mèng宜yí春chūn道dào。

经jīng纶lún方fāng欲yù展zhǎn，归guī计jì一yī何hé早zǎo。

岂qǐ无wú五wǔ色sè线xiàn，黼fǔ黻fú衮gǔn龙lóng好hǎo。

所suǒ悲bēi本běn素sù丝sī，彰zhāng施shī非fēi我wǒ抱bào。

自zì从cóng居jū官guān来lái，衣yī裳cháng屡颠diān倒dǎo。

萋qī斐fěi成chéng贝bèi锦jǐn，危wēi机jī固gù难nán保bǎo。

况kuàng以yǐ羸léi病bìng躯qū，当dāng此cǐ百bǎi忧yōu捣dǎo。

故gù山shān松sōng菊jú晚wǎn，三sān径jìng复fù谁shuí扫sǎo。

归guī耕gēng实shí吾wú事shì，岩yán穴xué聊liáo养yǎng浩hào。

不bù闻wén尧yáo舜shùn世shì，巢cháo由yóu亦yì高gāo蹈dǎo。

勖xù君jūn青qīng松sōng心xīn，永yǒng保bǎo冰bīng霜shuāng操cāo。