舟中和张子白

随suí人rén俯fǔ仰yǎng与yǔ天tiān游yóu，疏shū放fàng宁níng知zhī礼lǐ数shù稠chóu。

梦mèng到dào市shì朝zhāo增zēng愧kuì悔huǐ，出chū逢féng泉quán石shí足zú淹yān留。

不bù知zhī何hé处chǔ空kōng诸zhū有yǒu，所suǒ谓wèi伊yī人rén在zài十shí洲zhōu。

寄jì语yǔ登dēng瀛yíng老lǎo词cí客kè，隔gé船chuán吟yín咏yǒng也yě同tóng舟zhōu。