舟中晓望都城有怀诸公

烟yān深shēn孤gū塔tǎ是shì长cháng干gān，路lù近jìn都dū城chéng望wàng眼yǎn宽kuān。

江jiāng水shuǐ今jīn无wú南nán北běi限xiàn，山shān形xíng原yuán作zuò虎hǔ龙lóng蟠pán。

云yún开kāi魏wèi阙quē朝zhāo阳yáng满mǎn，月yuè落là秦qín淮huái晓xiǎo色sè寒hán。

遥yáo想xiǎng此cǐ时shí天tiān上shàng客kè，从cóng容róng鸣míng佩pèi列liè朝zhāo端duān。