赠舅氏

旧jiù存cún松sōng菊jú半bàn荒huāng芜wú，声shēng利lì萧xiāo然rán白bái发fā初chū。

抱bào病bìng着zhuó便biàn居jū士shì服fú，好hǎo吟yín题tí遍biàn野yě僧sēng庐lú。

里lǐ中zhōng送sòng酒禳ráng田tián罢bà，几jī上shàng留书shū相xiāng宅zhái馀yú。

樗chū散sàn笑xiào余yú真zhēn似sì舅jiù，得dé官guān犹yóu自zì爱ài闲xián居jū。