赠吴苕溪侍御

守shǒu拙zhuō卧wò林lín浒hǔ，负fù疴kē卧wò粤yuè涯yá。

忽hū逢féng吾wú使shǐ君jūn，邀yāo我wǒ上shàng高gāo台tái。

高gāo台tái何hé所suǒ有yǒu，两liǎng祠cí敞chǎng崔cuī嵬wéi。

借jiè问wèn达dá者zhě谁shuí，云yún是shì使shǐ君jūn开kāi。

元yuán公gōng已yǐ邈miǎo矣yǐ，石shí斋zhāi不bù重zhòng来lái。

千qiān秋qiū仰yǎng粤yuè人rén，孰shú云yún吾wú道dào乖guāi。

多duō谢xiè使shǐ君jūn嘉jiā，晨chén风fēng独dú徘pái徊huái。