自城徒回乡间旧居寄伦白山同年

五wǔ月yuè空kōng山shān熟shú荔lì枝zhī，两liǎng年nián经jīng暑shǔ寄jì岩yán扉fēi。

石shí渠qú天tiān远yuǎn梦mèng不bù到dào，藤téng枕zhěn林lín深shēn客kè亦yì稀xī。

卖mài宅zhái拚pàn耕gēng桑sāng梓zǐ里lǐ，卧wò锄chú真zhēn咏yǒng太tài平píng时shí。

想xiǎng应yīng山shān禁jīn馀yú清qīng暇xiá，亦yì对duì薰xūn风fēng忆yì旧jiù知zhī。