张助甫至日见访作

寒hán色sè柴chái门mén午wǔ未wèi开kāi，谁shuí嘘xū邹zōu律lǜ动dòng葭jiā灰huī。

天tiān将jiāng化huà日rì为wéi长cháng至zhì，人rén忆yì丁dīng年nián访fǎng旧jiù来lái。

夜yè语yǔ莲lián华huá惊jīng促cù点diǎn，晨chén传chuán竹zhú叶yè喜xǐ宽kuān杯bēi。

还huán应yīng太tài史shǐ能néng书shū奏zòu，海hǎi上shàng祥xiáng云yún片piàn片piàn回huí。