正月四日香山寺阁同侯大将军送孙湛明侍御北上二首

尊zūn前qián山shān色sè碧bì氤yīn氲yūn，徙xǐ倚yǐ高gāo台tái对duì落là曛xūn。

阙quē下xià春chūn归guī周zhōu柱zhù史shǐ，亭tíng边biān夜yè醉zuì汉hàn将jiāng军jūn。

丹dān霄xiāo法fǎ从cóng多duō鹓yuān侣，白bái社shè风fēng流有yǒu鹿lù群qún。

此cǐ别bié澄chéng清qīng应yīng在zài念niàn，螭chī头tóu封fēng事shì可kě相xiāng闻wén。