元 · 王翰 明诗纪事 甲签·卷二十二
妾qiè念niàn嫁jià时shí新xīn铸zhù镜jìng,铸zhù成chéng团tuán团tuán秋qiū月yuè色sè。
从cóng夫fū从cóng军jūn藏cáng入rù匣xiá,镜jìng面miàn已yǐ昏hūn妾qiè面miàn隔gé。
红hóng颜yán落là为wéi霜shuāng叶yè枯kū,绿lǜ发fā已yǐ随suí秋qiū草cǎo白bái。
妾qiè颜yán虽suī改gǎi心xīn不bù转zhuǎn,手shǒu携xié团tuán镜jìng情qíng脉mài脉mài。
昨zuó日rì书shū来lái在zài桑sāng干gān,新xīn衣yī未wèi寄jì旧jiù衣yī单dān。
秋qiū风fēng入rù户hù吹chuī罗luó幌huǎng,妾qiè身shēn未wèi衣yī念niàn郎láng寒hán。
何hé时shí降jiàng王wáng来lái款kuǎn塞sāi,罢bà负fù长cháng戈gē卸xiè征zhēng铠kǎi。
归guī来lái对duì镜jìng试shì春chūn衫shān,团tuán镜jìng重zhòng磨mó妾qiè扫sǎo黛dài。
王翰(唐)