张清夫心远堂

张zhāng君jūn旷kuàng士shì惺xīng，逸yì翮hé辞cí笼lóng樊fán。

天tiān游yóu绝jué有yǒu待dài，旁páng魄pò造zào化huà原yuán。

春chūn风fēng菰gū蒲pú影yǐng，璧bì月yuè湖hú上shàng村cūn。

归guī栖qī度dù华huá搆gòu，敛liǎn翅chì寂jì不bù喧xuān。

床chuáng敷fū学xué僧sēng跏jiā，梵fàn夹jiā手shǒu自zì翻fān。

神shén交jiāo匡kuāng山shān远yuǎn，遗yí烈liè千qiān载zǎi存cún。

华huá榱cuī见jiàn芳fāng扁biǎn，雅yǎ意yì识shí素sù敦dūn。

何hé时shí载zǎi茗míng碗wǎn，妙miào理lǐ迟chí细xì论lùn。