赠洪子潨参军沈王处购书奉旨乘驿

舆yú图tú沈shěn国guó东dōng南nán境jìng，家jiā世shì辽liáo城chéng尺chǐ五wǔ天tiān。

志zhì士shì何hé妨fáng曳yè裙qún贵guì，贤xián王wáng欲yù与yǔ购gòu书shū传chuán。

文wén风fēng物wù色sè先xiān江jiāng左zuǒ，使shǐ指zhǐ光guāng华huá下xià日rì边biān。

我wǒ亦yì平píng生shēng小xiǎo溟míng渤bó，要yào随suí洪hóng范fàn过guò朝zhāo鲜xiān。