中秋泊雩都东岳前对月书怀

纤xiān云yún不bù动dòng清qīng宵xiāo永yǒng，嫦cháng娥é开kāi镜jìng悬xuán秋qiū影yǐng。一yī轮lún冰bīng玉yù碧bì娟juān娟juān，万wàn顷qǐng玻bō瓈lí寒hán烱jiǒng烱jiǒng。

去qù年nián此cǐ夕xī赴fù帝dì京jīng，钱qián塘táng江jiāng上shàng邀yāo月yuè明míng。今jīn年nián宦huàn游yóu经jīng赣gàn水shuǐ，停tíng舟zhōu对duì酒雩yú溪xī清qīng。

雩yú溪xī之zhī水shuǐ清qīng且qiě真zhēn，一yī杯bēi祝zhù月yuè酬chóu波bō神shén。人rén生shēng三sān万wàn六liù千qiān日rì，对duì此cǐ中zhōng秋qiū能néng几jī人rén。

君jūn不bù见jiàn庾yǔ亮liàng登dēng楼lóu兴xīng起qǐ歌gē，凭píng栏lán长cháng啸xiào思sī如rú何hé。又yòu不bù见jiàn杜dù陵líng年nián老lǎo客kè他tā州zhōu，遥yáo怜lián儿ér女nǚ闺guī中zhōng愁chóu。

英yīng雄xióng儒rú术shù知zhī安ān在zài，空kōng有yǒu虚xū名míng至zhì今jīn留。白bái水shuǐ书shū生shēng今jīn已yǐ老lǎo，常cháng见jiàn婵chán娟juān长cháng是shì好hǎo。

宦huàn情qíng羁jī思sī徒tú悠yōu悠yōu，醉zuì卧wò舟zhōu中zhōng从cóng潦lǎo倒dǎo。