至正改元四月十三日戊子皇帝御龙舟幸护圣寺中书右丞臣帖木尔达实参知政事臣阿鲁臣有壬扈行乐三奏命右丞前特授平章政事参政进右丞臣有壬进左丞恳辞不允惶汗就列平章右丞曰今日游骋之盛恩遇之隆不可不纪也悚惧之馀为二十韵以献

宇yǔ宙zhòu承chéng平píng日rì，邦bāng畿jī壮zhuàng丽lì乡xiāng。

宫gōng中zhōng无wú暇xiá逸yì，湖hú上shàng暂zàn翱áo翔xiáng。

凤fèng辇niǎn重zhòng云yún降jiàng，龙lóng舟zhōu万wàn斛hú骧xiāng。

风fēng霆tíng随suí桂guì楫jí，日rì月yuè运yùn牙yá樯qiáng。

五wǔ卫wèi分fēn翚huī羽yǔ，千qiān官guān列liè雁yàn行háng。

长cháng年nián花huā压yā帽mào，仙xiān妓jì锦jǐn连lián航háng。

绒róng繂lǜ初chū徐xú引yǐn，銮luán旗qí渐jiàn远yuǎn扬yáng。

釐lí靬jiān呈chéng曼màn衍yǎn，僸jìn佅mài递dì铿kēng锵qiāng。

玉yù食shí传chuán麟lín脯fǔ，冰bīng壶hú出chū蔗zhè浆jiāng。

鱼yú鸢yuān知zhī永yǒng跸bì，莺yīng燕yàn逐zhú馀yú香xiāng。

夹jiā岸àn金jīn戈gē翊yì，弥mí空kōng绣xiù幕mù张zhāng。

汀tīng回huí开kāi瀚hàn海hǎi，天tiān近jìn胜shèng钱qián塘táng。

翠cuì阁gé峨é双shuāng岛dǎo，珠zhū帘lián护hù两liǎng厢xiāng。

九霄xiāo披pī瑞ruì霭ǎi，四sì表biǎo睹dǔ朝zhāo阳yáng。

补bǔ助zhù资zī游yóu豫yù，登dēng崇chóng贵guì俊jùn良liáng。

不bù图tú推tuī朽质zhì，亦yì复fù被bèi清qīng光guāng。

左zuǒ辖xiá纲gāng维wéi地dì，中zhōng书shū政zhèng事shì堂táng。

出chū谋móu惭cán不bù武wǔ，好hǎo学xué愿yuàn无wú荒huāng。

喻yù水shuǐ民mín堪kān畏wèi，从cóng桥qiáo策cè最zuì长cháng。

济jì川chuān非fēi所suǒ任rèn，歌gē咏yǒng献xiàn岩yán廊láng。