中吕 · 红绣鞋 · 天台瀑布寺

元 · 张可久

绝jué顶dǐng峰fēng攒zǎn雪xuě剑jiàn，悬xuán崖yá挂guà冰bīng帘lián。倚yǐ树shù哀āi猿yuán弄nòng山shān尖jiān，血xiě华huá啼tí杜dù宇yǔ，阴yīn洞dòng吼hǒu飞fēi廉lián。比bǐ人rén心xīn，山shān未wèi险xiǎn。

拼音版译文版注解版

注释

天台：天台山，在浙江天台县北。瀑布寺：未详。从本篇的内容看，与寺庙并无干涉，“寺”字疑衍。绝顶峰攒雪剑：屹立的山峰好象闪着寒光的宝剑，攒聚在一起。哀猿：猿的啼叫声听起来十分悲伤，所以这样说。弄云尖：在白云缭绕的山巅嬉戏。血华啼杜宇：按文义应为“杜宇啼血华”，意指杜鹃鸟的啼声异常悲苦，它嘴中啼出的血变成了鲜红的杜鹃花。华，同“花”。飞廉：本风神，这里指风。

张可久的其他作品

黄钟 ·人月圆 · 山中书事双调 · 水仙子 · 次韵中吕 · 普天乐 · 秋怀塞鸿秋 · 春情中吕 · 卖花声 · 怀古（二首）山坡羊绿头鸭梧叶儿梧叶儿黄钟·人月圆·淞江遇雪梧叶儿人月圆 · 三衢道中有怀会稽人月圆 · 子昂学士小景寿阳曲寿阳曲