元 · 张昱
为wéi之zhī医yī药yào以yǐ资zī寿shòu,古gǔ人rén存cún心xīn子zǐ能néng有yǒu。
治zhì生shēng若ruò然rán天tiān必bì与yǔ,衣yī禄lù何hé忧yōu不bù丰fēng厚hòu?
潘pān彝yí世shì籍jí富fù豪háo家jiā,金jīn珠zhū斗dǒu量liáng钱qián载zǎi车chē。
百bǎi年nián风fēng雨yǔ换huàn门mén户hù,甘gān守shǒu俭jiǎn薄báo为wéi生shēng涯yá。
法fǎ依yī本běn草cǎo为wéi炮páo制zhì,修合hé肯kěn教jiào违wéi矩jǔ矱yuē?
日rì月yuè回huí旋xuán碾niǎn上shàng轮lún,虎hǔ龙lóng交jiāo媾gòu炉lú中zhōng药yào。
服fú之zhī一yī剂jì神shén气qì全quán,百bǎi龄líng寿shòu等děng金jīn石shí坚jiān。
洪hóng范fàn五wǔ福fú寿shòu居jū首shǒu,有yǒu金jīn无wú寿shòu真zhēn徒tú然rán。
彝yí也yě性xìng秉bǐng芝zhī兰lán秀xiù,湖hú海hǎi香xiāng名míng喧xuān众zhòng口kǒu。
修文wén坊fāng南nán当dāng大dà街jiē,如rú斗dǒu之zhī字zì出chū高gāo牌pái。
贵guì人rén长cháng者zhě共gòng祗zhī重zhòng,每měi日rì门mén前qián车chē马mǎ来lái。
张昱(元末明初)