舟中寄谢别峰、南翁二尊师

为wéi师shī倾qīng倒dǎo尽jìn双shuāng瓶píng，船chuán过guò柯kē亭tíng酒始shǐ醒xǐng。

索suǒ笑xiào始shǐ知zhī高gāo士shì去qù，题tí诗shī犹yóu爱ài越yuè山shān青qīng。

交jiāo情qíng旧jiù雨yǔ同tóng新xīn雨yǔ，世shì事shì长cháng亭tíng复fù短duǎn亭tíng。

恨hèn是shì柳遮zhē楼lóu上shàng笛dí，只zhī教jiào向xiàng秀xiù隔gé烟yān听tīng。