忠养堂，为张府掾赋

张zhāng氏shì构gòu堂táng情qíng已yǐ著zhù，毛máo生shēng捧pěng檄xí事shì方fāng新xīn。

府fǔ中zhōng才cái俊jùn固gù多duō士shì，幕mù下xià孝xiào廉lián惟wéi此cǐ人rén。

返fǎn哺bǔ老lǎo乌wū怜lián白bái首shǒu，宜yí男nán芳fāng草cǎo擅shàn青qīng春chūn。

莫mò论lùn日rì用yòng三sān牲shēng养yǎng，一yī面miàn欢huān颜yán足zú奉fèng亲qīn。