中丞敬公九日登真州南城以诗见示爱其闲逸迈往之气惜不得侍行遂想像和呈二首

年nián华huá逝shì水shuǐ故gù相xiāng临lín，节jié序xù循xún环huán岂qǐ易yì禁jīn。

芦lú叶yè汀tīng洲zhōu迁qiān客kè梦mèng，菊jú花huā篱lí落là故gù园yuán心xīn。

长cháng筇qióng曳yè曳yè风fēng生shēng袖xiù，破pò帽mào翩piān翩piān雪xuě满mǎn簪zān。

惆chóu怅chàng昔xī人rén行háng乐lè地dì，剧jù谈tán豪háo饮yǐn莫mò沉chén吟yín。