元 · 张仲深
临lín平píng五wǔ月yuè花huā连lián岸àn,曾zēng买mǎi扁biǎn舟zhōu月yuè中zhōng看kàn。
彩cǎi鸾luán踏tà空kōng乘chéng夕xī回huí,闻wén有yǒu三sān江jiāng名míng一yī县xiàn。
当dāng年nián眉méi山shān草cǎo木mù枯kū,此cǐ日rì源yuán口kǒu泉quán林lín变biàn。
君jūn家jiā早zǎo祖zǔ笔bǐ生shēng花huā,至zhì使shǐ文wén华huá后hòu人rén见jiàn。
只zhī因yīn要yào结jié青qīng山shān缘yuán,致zhì令líng不bù上shàng黄huáng金jīn殿diàn。
大dà器qì还huán期qī在zài晚wǎn成chéng,会huì稽jī终zhōng遂suì平píng生shēng愿yuàn。
我wǒ家jiā兄xiōng弟dì亦yì读dú书shū,夜yè夜yè灯dēng窗chuāng事shì铅qiān椠qiàn。
兄xiōng年nián四sì十shí弟dì三sān十shí,着zhuó鞭biān非fēi敢gǎn奔bēn而ér殿diàn。
功gōng名míng已yǐ信xìn命mìng使shǐ然rán,造zào物wù由yóu来lái不bù私sī眷juàn。
要yào知zhī得dé丧sāng理lǐ一yī致zhì,共gòng钻zuān吾wú道dào其qí无wú倦juàn。
张仲深(元)