自山中归鉴湖别业

数shù椽chuán茅máo舍shě清qīng江jiāng曲qū，六liù月yuè炎yán天tiān困kùn郁yù蒸zhēng。

赖lài有yǒu青qīng山shān围wéi故gù宅zhái，归guī来lái赤chì脚jiǎo踏tà层céng冰bīng。

石shí泉quán松sōng籁lài为wéi琴qín筑zhù，野yě蔌sù山shān肴yáo荐jiàn豆dòu豋dēng。

明míng日rì回huí头tóu望wàng丘壑hè，芙fú蓉róng半bàn出chū白bái云yún层céng。