周平叔夜宿崇明寺海云楼偕罗成之隐君文长老及卢隐君以沙头双瓶为韵各赋诗四首次韵卷后

老lǎo去qù无wú因yīn接jiē胜shèng游yóu，题tí诗shī烦fán寄jì海hǎi云yún楼lóu。

天tiān空kōng直zhí与yǔ海hǎi无wú底dǐ，云yún起qǐ正zhèng当dāng楼lóu上shàng头tóu。

黑hēi水shuǐ几jī程chéng通tōng直zhí谷gǔ，青qīng山shān一yī发fā是shì瀛yíng洲zhōu。

高gāo明míng境jìng界jiè无wú尘chén到dào，抚fǔ卷juàn令líng人rén咏yǒng未wèi休xiū。