致仕作

病bìng身shēn衰shuāi退tuì谢xiè明míng朝zhāo，北běi洞dòng闲xián眠mián昼zhòu寂jì寥liáo。

十shí亩mǔ晚wǎn禾hé烟yān冉rǎn冉rǎn，一yī林lín修竹zhú雨yǔ潇xiāo潇xiāo。

黑hēi花huā遮zhē眼yǎn秋qiū不bù落là，白bái雪xuě扑pū头tóu春chūn未wèi消xiāo。

世shì事shì悠yōu悠yōu吾wú老lǎo矣yǐ，一yī壶hú浊zhuó酒且qiě逍xiāo遥yáo。