宋 · 蔡戡
独dú守shǒu寒hán窗chuāng坐zuò昏hūn黑hēi，怪guài底dǐ打dǎ门mén声shēng摵sè摵sè。
呼hū童tóng秉bǐng烛zhú诵sòng新xīn诗shī，箧qiè笥sì珠zhū玑jī喜xǐ盈yíng积jī。
君jūn家jiā文wén焰yàn万wàn丈zhàng长cháng，愧kuì我wǒ才cái悭qiān真zhēn退tuì尺chǐ。
往wǎng来lái政zhèng自zì足zú风fēng流，唱chàng酬chóu聊liáo可kě供gōng闲xián隙xì。
剧jù谈tán快kuài饮yǐn坐zuò生shēng春chūn，一yī笑xiào相xiāng看kàn眼yǎn俱jù碧bì。
晓xiǎo来lái百bǎi鸟niǎo报bào新xīn晴qíng，渐jiàn喜xǐ门mén前qián多duō辙zhé迹jì。
眼yǎn明míng顿dùn觉jué有yǒu春chūn意yì，耳ěr冷lěng况kuàng闻wén开kāi乐lè籍jí。
何hé劳láo空kōng泛fàn剡yǎn溪xī舟zhōu，不bù如rú沉chén醉zuì高gāo阳yáng宅zhái。
楼lóu迥jiǒng吹chuī残cán玉yù笛dí寒hán，杯bēi乾qián笑xiào指zhǐ银yín瓶píng索suǒ。
遥yáo知zhī塞sāi上shàng积jī雪xuě深shēn，千qiān里lǐ关guān山shān同tóng一yī色sè。
夕xī烽fēng罢bà警jǐng铁tiě衣yī闲xián，聘pìn币bì星xīng驰chí交jiāo两liǎng国guó。
使shǐ华huá不bù用yòng吞tūn旃zhān毛máo，边biān吏lì何hé忧yōu取qǔ温wēn麦mài。
祇zhǐ怜lián鱼yú贯guàn挽wǎn舟zhōu人rén，堕duò指zhǐ裂liè肤fū声shēng苦kǔ剧jù。
东dōng风fēng吹chuī作zuò一yī尺chǐ泥ní，山shān鸟niǎo却què愁chóu行háng不bù得dé。
蔡戡（南宋）
