再寄满子权二首 其一

秋qiū尽jìn啼tí衰shuāi虫chóng，君jūn思sī云yún奈nài何hé。

我wǒ愚yú得dé君jūn思sī合hé少shǎo，君jūn贤xián劳láo我wǒ心xīn则zé多duō。

非fēi独dú辞cí源yuán长cháng，泻xiè海hǎi为wéi江jiāng河hé。

平píng生shēng未wèi始shǐ有yǒu点diǎn缺quē，玉yù日rì拂fú拭shì金jīn烧shāo磨mó。

寻xún常cháng貙chū与yǔ狸lí，见jiàn一yī足zú已yǐ蹉cuō。

又yòu况kuàng一yī地dì卧wò三sān虎hǔ，狗gǒu彘zhì虽suī勇yǒng何hé敢gǎn过guò。

扬yáng州zhōu我wǒ何hé思sī，青qīng山shān无wú一yī螺luó。

午wǔ市shì不bù畜xù宝bǎo，米mǐ盐yán财cái如rú他tā。

而ér吾wú三sān夫fū子zǐ，一yī身shēn各gè丘轲kē。

琼qióng林lín自zì生shēng寒hán，结jié露lòu成chéng冰bīng柯kē。

文wén章zhāng日rì组zǔ纬wěi，玉yù机jī飞fēi金jīn梭suō。

谁shuí有yǒu真zhēn珠zhū绳shéng，结jié作zuò张zhāng麟lín罗luó。

拔bá为wéi当dāng世shì祥xiáng，声shēng为wéi太tài庙miào歌gē。

我wǒ愿yuàn参cān众zhòng民mín，手shǒu足zú摇yáo婆pó娑suō。