子由将赴南都,与余会宿于逍遥堂,作两绝句,读之殆不可为怀,因和其诗以自解。余观子由,自少旷达,天资近道,又得至人养生长年之诀,而余亦窃闻其一二。以为今者宦游相别之日浅,而异时退休相从之日长,既以自解,且以慰子由云

宋 · 苏轼

别bié期qī渐jiàn近jìn不bù堪kān闻wén,风fēng雨yǔ萧xiāo萧xiāo已yǐ断duàn魂hún。

犹yóu胜shèng相xiāng逢féng不bù相xiāng识shí,形xíng容róng变biàn尽jìn语yǔ音yīn存cún。